📋 Cara pakai:
1. Tulis nama lagu → akan jadi nama file .srt
2. Upload MP3/WAV → bisa diputar langsung di sini
3. Tempel lirik → satu baris = satu subtitle
4. Tekan Start Timing
🎵
Upload your song (MP3 / WAV / M4A)
—
0:000:00
🔈🔊
Tempel lirik — satu baris = satu subtitle
第二步 · 计时
Putar lagu — tekan SPACE setiap baris
⏱ Cara timing:
• TAP pertama = mulai timer + set baris pertama
• Setiap ganti baris → tekan TAP / SPACE / ENTER
• ↩ 撤销 = batalkan tap terakhir jika salah
• ↺ 重置 = reset semua, mulai dari awal
• 💨 Breath = tandai baris ini perlu napas sebelumnya
• Angka kecil di kanan = jumlah suku kata per baris
0:000:00
0:00.0
Press TAP to begin
或按键盘 SPACE / ENTER
✅
Subtitle siap!
ms
⏱ Offset = geser semua subtitle sekaligus
Subtitle muncul terlambat → angka negatif (contoh: -300)
Subtitle muncul terlalu cepat → angka positif (contoh: 500)
Satuan: milidetik. 1000ms = 1 detik.
字幕样式 · GAYA SUBTITLE
Desain subtitle
🎨 SRT vs ASS:
• SRT = standar untuk YouTube. Tidak mendukung warna/font — export langsung saja.
• ASS = format advanced. Mendukung warna, font, ukuran, bold, italic, posisi. Cocok untuk VLC, MPC, DaVinci Resolve, editor video.
SRT (YouTube)
ASS (styled)
ℹ️ SRT tidak mendukung styling — export langsung dari tombol di bawah.
Untuk subtitle berwarna/custom font, pilih ASS (styled).
PREVIEW
Sample subtitle text 🎵
B Bold
I Italic
◼ Shadow
⏱
Lakukan timing dulu di tab Waktu, baru bisa export.
字幕查看器
Lihat & analisis subtitle
📄 Tab ini untuk:
• Upload file .SRT dan lihat isinya dengan rapi
• Cek jumlah suku kata per baris — baris mana yang padat/ringan
• Cek durasi tiap subtitle (berapa detik muncul di layar)
• Review sebelum upload ke YouTube
📄
Upload SRT file (.srt / .ass)
🕳
未找到字幕内容
节拍检测器 · SINGER TOOL
Deteksi BPM
🥁 BPM = Beats Per Minute = kecepatan lagu.
Berguna untuk: sinkronisasi timing subtitle dengan beat, tahu berapa suku kata muat per bar, komunikasi dengan musisi/sound engineer.
Cara: Putar lagu di aplikasi lain → tap mengikuti beat. Minimal 8 tap untuk akurat. Di keyboard: SPACE.
—
TEKAN UNTUK MULAI
—
RATA-RATA BPM
—
JUMLAH TAP
—
INTERVAL (ms)
—
HALF TIME
参考速度 · REFERENSI TEMPO
Nama-nama tempo
Nama tempo dari musik klasik — berguna untuk komunikasi dengan musisi atau sound engineer.
40–60
Largo / Grave
66–76
Adagio
76–108
Andante
108–120
Moderato
120–156
Allegro
156–200
Presto
歌手笔记 · CATATAN PENYANYI
Catatan per baris
📝 Untuk apa?
Tambahkan catatan teknik vokal ke setiap baris — untuk latihan pribadi.
Contoh: di sini falsetto, di sini vibrato, di sini perlu napas dulu.
Catatan masuk ke file .SRT sebagai komentar (diawali ;) — tidak muncul di layar penonton, hanya terlihat saat buka file di text editor.
💨 Tanda napas dari tab Waktu otomatis muncul di sini.
🎤
Mulai timing dulu untuk menambah catatan
标签快速插入 · TAG CEPAT
Klik untuk tambah tag
Klik salah satu tag → langsung ditambahkan ke catatan baris yang dipilih. Pilih baris dulu dengan klik pada kartunya.